David Konsztantyinovszkij nem ismeretlen a magyar olvasó előtt. Gondolkodom, tehát vagyok és A szerző tévedése címmel jelent meg regénye, illetve kisregénye. Az idő fogva tart fizikus és történész hősei a Holdon élnek, különböző tudományos bázisokon dolgoznak. a történészt felesége, aki fizikus, azzal lepi meg, hogy tudománya segítségével visszautazik az időben, abba a korba, amikor még megvolt a dekabristákról szóló forrásanyag. Az I. Miklós cár ellen 1825 decemberében föllázadt orosz nemesi forradalmárok tetteiről szóló dokumentumok ugyanis a későbbi korokban elpusztulnak, már csak a csoda vagy az időutazás segíthet feltárni az eseményeket. David Konsztantyinovszkij könyve tulajdonképpen izgalmas kalandregény arról, hogy miféle megpróbáltatások érhetnek valakit, ha saját korából néhány évszázadot visszalép.