"Akik ​ismerték, hontalannal nevezték Diener-Dénes Rudolfot, az 1956-ban elhunyt kitűnő festőművészt. Már az iskolában is a saját útját járta, és valójában nem talált igazán talajra később sem, akár Párizsban élt, akár idehaza. Teljesen otthonosan csak saját látomásainak világában mozgott, amelynek fénnyel átszőtt, színes cosáit külső látványok hívták életre. Ám ez az indítékaiban annyira szubjektív művészet mégis szervesen illeszkedik a XX. század második negyedének nálunk is uralkodó festői szemléletébe. „Büszkesége a magyar szellemi világnak, hogy ennek a nem e világra való léleknek a műve végül is oly életerősen világra jött, hogy van képünk az ő szemén át is arról, ahová rendeltettünk” – írja róla Illyés Gyula a könyv előszavában.
A festő életútját és munkásságát Francois Gachot, a magyar művészetet kiválóan ismerő francia esztéta foglalja össze a korról széles áttekintést nyújtó tudományos tárgyilagossággal, ugyanakkor baráti szeretettől átfűtött hangon.
A kötetet a művész alkotásainak 56 reprodukciója illusztrálja – közöttük 6 színes nyomat."