"Napjainkban megnőtt az utazási kedvünk, amely ismereteinket, emberi kapcsolatainkat szélesíti, és felébreszti bennünk a nyelvtanulás iránti vágyat.
Ez a nyelvkönyv - melynek leckéiben nyomon követhetjük Biró Pál és Vera, Robert és Jacqueline Bertrand-nál töltött franciaországi napjait - olyan felnőttek számára készült, akik rövid idő (kb. 1 év) alatt kívánják elsajátítani a francia nyelv alapvető nyelvi és nyelvtani anyagát ahhoz, hogy a mindennapi életben eligazodjanak. A könyv szókincsének és nyelvtani anyagának megválasztása elsősorban ebből a meggondolásból fakadt, felépítésében pedig a minél színesebb és eredményesebb egyéni tanulás segédeszköze kíván lenni."