Lisszabonban, a Szent Jakab Szívkórházban a szakmailag kitűnő orvosok közötti versengésben az emberi tényezők eltörpülnek, gátlástalan kísérletezések, orvosi manipulációk sorozata kezdődik. Az egyik orvosnő váratlanul hatalmas dél-amerikai vagyon örököse lesz. A remélt boldogság helyett pokollá válik az élete újdonsült férje mellett. Elképesztő mesterkedés áldozataként már-már megbetegszik…
Egy férfi bérelt kis lakásából rendszeresen távcsővel kémleli a szemközti kórház folyosóját éjszaka. Miféle vágy űzi a kórház zuhanyozójába?
Portóban a rendkívül tehetséges fiatal festőművész kiemelkedő sikereket ér el, de a háttérben sötét szándékú pártfogó mozgatja, ameddig az érdekek úgy kívánják.
A nyomozás egyedüli támpontja: a helyszínen talált vörös hajszálak…