Zűrvölgy Friedrich Dürrenmatt

A Dürrenmatt prózai alkotásait egybefogó sorozat utolsó kötete az író 1989–90-ben megjelent műveit tartalmazza, kezdve a címadó kisregénnyel. Ebben ismét egy korlátlan hatalmú, "szakálltalan Isten”, a Nagy Öregnek nevezett multimilliomos a főszereplő, akinek a tevékenysége alaposan felbolygatja az isten háta mögötti, békés Zűrvölgy község lakóinak életét. A kimeríthetetlen fantáziával, bizarr humorral és gyilkos iróniával elénk vetített vízió az életről szól, amely sokszor másként alakul, mint azt a logika törvényei alapján várnánk. Az olvasó a Dürrenmatt-életmű utolsó darabjaiból is kap ízelítőt: e filozofikus, olykor megdöbbentő csattanóval végződő remekek – így például a Téli háború Tibetben, A lázadó, A ház – kötetünkben jelennek meg először magyarul.