Két izgalmas, váratlan fordulatokkal teli kémtörténet egy kötetben, külön-külön már megjelent Hód bemutatkozik és Hód küldetése. A két történet közös főszereplője a kémelhárítás Hód fedőnevű fiatal tisztje, akit Bana ezredesen, a kémelhárítás vezetőjén kívül senki nem ismer. Egy magyar kutatóintézetből ipari titkok szivárogtak ki Nyugatra. Az egyik konszern olyan gyártmányt dobott piacra, amelyet ebben a kutatóintézetben kísérleteztek ki. A magyar kémelhárítás nyomban akcióba lép, annál is inkább, mert az intézetben ekkor éppen két olyan kísérlet is folyik, amely katonai szempontból rendkívül fontos. Ebben az ügyben mutatkozik be Hód. A következő történet, amelyben Hód a második feladatot kapja, azzal kezdődik, hogy betörnek egy belvárosi trafikba. A helyszínelő bizottság a trafikos segítségével megállapítja, hogy a betörő semmit sem vitt el, csak egy külföldi képeslapot, amelyet a trafikos előző nap vett meg egy öregasszonytól és felragasztott egy reklámtáblára. De a betörőnek nem sikerült az egész lapot letépnie, a megmaradt részen egy telefonszámot – a Fény Áruház telefonszámát – és vegyi kezelés után rejtjeles üzenetet találnak. Hód – Bana ezredes utasítására – munkát vállal a Fény Áruházban, és nyitva tartja a szemét. A két történetben nemcsak a kémek kiléte talányos, hanem a nyomozás szempontjából legfontosabb figuráé, Hódé is, az ő személyére is „tippelhet” az olvasó.