Mr. ​Aherne az ENSZ megbízásából érkezik a Marsra, hogy kémjelentést készítsen a telepesek életéről. A legnagyobb meglepetés akkor éri, amikor rádöbben, hogy a Marson nem egy, hanem két kupola létezik… A Donnybrook csatahajó a síriusi szektorba igyekszik, hogy bekapcsolódjon az idegen faj elleni háborúba. A pszichológus tiszt feladata, hogy a férfi legénység számára felvegyen egy „fedélzeti lányt”. S a jelentkezők között akad valaki, aki a rémségek rémségét szabadítja az űrhajóra… Az öngyilkos hajlamú ifjú társat kap egy android személyében, akinek az a feladata, hogy minden eszközzel akadályozza meg az önpusztítást… Egy „puhány” ember véghezviszi a lehetetlent; elindul a másfélszeres gravitációjú bolygón, hogy visszaszerezze a barátnőjét… El tudja képzelni, milyen lehet egy suborni asszonyt venni nőül? Egy idegen lényt, aki leginkább egy virágsziromra hasonlít… Nos, abban a korban, amikor az interplanetáris házasságok már divatszámba mennek, semmi sem lehetetlen… Egy űrhajó száguld a feketeségben, fedélzetén egy hajdani elnökkel, aki épphogy elmenekült a forradalmárok karmaiból. Az elnök egyedül van, ám még sincs egyedül. Emlékezetkockákban vele vannak a szerettei, a barátai, s olyan hírességek, mint Shakespeare, Platon, Nagy Sándor… Hat remekbe szabott történet a science fiction többszörös Hugo- és Nebula-díjas nagymesterétől.