Lee Durrell: Durrell a javából

Gerald Durrell humoros, de ugyanakkor váteszi könyveivel jóformán elsőként figyelmeztette az emberiséget: ha így folytatjuk, hamarosan visszavonhatatlanul tönkretesszük természeti környezetünket, és kihalásra ítélünk nem egy értékes és fontos állatfajt. 1995-ben bekövetkezett haláláig majdnem negyven kötetével szórakoztatott és tanított mindnyájunkat.
Özvegye, Lee Durrell most Gerry írásaiból válogatta össze a legemlékezetesebb, leghumorosabb, leghóbortosabb vagy éppen legkomolyabb részleteket, amelyekből ennek a rendkívüli életútnak a teljes képe kikerekedik. Kezdve a kölyök Durrell természetbúvárkodásától ("Ez a gyerek nem normális, csigákat hord a zsebében!"), az állatok iránti szenvedélyes szeretetétől, ez a kitűnő antológia-csemege végigkalauzol bennünket a kameruni, argentínai és madagaszkári gyűjtőutakon, bemutatja a korabeli állatkerti viszonyokat és Gerry álmának ("Ez az ember nem normális, állatkertet akar nyitni!"), a saját mintaállatkert alapításának megvalósulását.
A köteten mindenütt átüt Durrell páratlan mesemondó és megfigyelőképessége, a gazdag fekete-fehér és színes illusztrációk pedig gyermekkortól öregkorig a legkülönfélébb helyeken és helyzetekben éppoly elbűvölőnek és szeretetreméltónak ábrázolják, mint amilyennek a műveiből megismerhettük.