Zrínyi-szótár Beke József (szerk.)

Teljesen új állapotban.

Zrínyi-szótár Beke József (szerk.)
Argumentum, 2004
Kötés: karton
ISBN: 9789634462705
Zrínyi Miklós életművének magyar szókészlete.

Teljesen új, olvasatlan könyv.

Az egyébként gazdag magyar szótárirodalom írói szótárak tekintetében meglehetősen szegényes. Olyan írói szótár, amely egy szerző teljes szókészletét feltárja, kettő van csupán, a Petőfi-szótár és a Balassi-szótár. Harmadikként a most megjelent Zrínyi-szótár gazdagítja a sort. Anyaga Zrínyi teljes ránk maradt magyar nyelvű verses és prózai életművére kiterjed, beleértve a leveleket és az olvasmányaiba saját kézzel bejegyzett szövegeket is. A mintegy százhuszonhétezer adat közel hétezer címszó alatt sorakozik. A címszavak megegyeznek az Értelmező Szótár címszavaival. A címszót az előfordulást mutató statisztikai index követi, majd a szófaji meghatározás. Bizonyos esetekben a címszó nem azonos a Zrínyinél használt alakkal, ilyenkor ez utóbbit is feltünteti a szótár. Újabb sorban következik az értelmezés, azután az értelmezést alátámasztó idézet, végül a példa lelőhelye. A szótár tájékoztatást nyújt az írói szótárak jellegéről, a Zrínyi-filológia nyelvi-stilisztikai kérdéseiről, a Zrínyi-szótár felépítéséről. Részletesen felsorolja a forrásként használt műveket, a felhasznált szakirodalmat. Függeléke az idegen nyelvű kifejezések és idézetek magyarázatát adja. A szótárat érdemes az általános gyűjtőkörű és szakkönyvtárakon túl iskolai könyvtárakba is beszerezni, ugyanis Zrínyi rengeteg olyan török, német, horvát, latin jövevényszót használt, amelyek a kortársak számára egyértelműek voltak, de ma már egyáltalán nem használatosak.