A kellemes, lila színű borító egy gondfelhőben úszó fiatal nő képével már eleve felkelti az érdeklődésünket. A grafika valóban jól sikerült, hiszen egyből látjuk, hogy mire számíthatunk: egy nő viszontagságaira a párkapcsolatban, családban, hivatásban. Nem is csalódunk, hiszen a történet egy újabb, nem is titkolt tanmese a manapság nagyon is előtérbe kerülő önmegvalósításról. Brett Bohlingernek, a 34 éves sikeres kereskedelmi igazagtónak, aki anyja cégénél dolgozik, és látszólag mindene megvan, amit egy hozzá hasonló fiatal nő kívánhat, anyja halála után, hirtelen felfordul az élete. A végrendelet szerint ugyanis akkor juthat csak hozzá az örökségéhez, ha teljesíti a 14 éves korában egy papírfecnire ráfirkált életcáljait. Innentől persze kalandok sorozata kezdődik, melynek, mondanom sem kell, hogy mi lesz a végkifejlete.

A könyvben találunk mindent, amit egyetlen modern, elfogadást és "világbékét" hirdető történetbe csak bele lehet szuszakolni: rákos beteget, elhagyott lányanyákat, leszbikus párt, pórul járó karrierista ügyvédet. A figurák egy-egy vonással vannak csak megrajzolva, egy-egy típust képviselve. A szerző eredeti szakmája szerint pályaválasztási tanácsadó, ezért nem is lepődünk meg, hogy a munkahely, munkanélküliség, munkaértékek problémái mind előkerülnek, és az írónő el is mondja szereplőin keresztül ezekről a véleményét.

A néhol túlságosan is köznapi megfogalmazásmód, és klasszikus gagekkel dolgozó komikus jelenetek mögül egyszerű, de nagyon is lényeges mondanivaló integet felénk: az életben csak azt érdemes csinálni, amit igazán szeretünk, azért viszont meg kell mozgatni minden követ.

Ha túl tudunk lépni a sebtében összehozott fordítás gyengeségein, és azon, hogy nagyrészt előre tudjuk, mi fog történni, a könyv szerethetővé, és igazi motivációs társsá válik abban, hogy mi magunk is végig gondoljuk eddigi életünket, és erőt merítsünk a változáshoz. Mert ki az, akinek nincs még mit dolgoznia az álmain?

Álomlista

Lori Nelson Spielman

Magnólia Kiadó, 2013

Fordította: Török Krisztina

Oldalszám:  365